Un himno a la vida. Mi historia / A Hymn to Life: Shame Has to Change Sides

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

Por primera vez, su historia en sus propias palabras.Las esperadas memorias de un icono del feminismo actual, la heroína que ha abanderado el combate público para que la vergüenza frente a la violencia sexual cambie de bando La persona más destacada del año en 2024 en Francia, una de las 100 personas más influyentes del 2025 según Time y la mujer más importante del año según The IndependentEl 2 de noviembre de 2024, la vida de una mujer común cambió para siempre y lo que ella hizo a continuación cambió el mundo. Gisèle Pelicot conmocionó a millones de personas con su valentía y dignidad al renunciar a su derecho al anonimato en el juicio contra su marido y los cincuenta hombres acusados de agredirla sexualmente. Su proclama, que la vergüenza cambie de bando, ha visibilizado lo arraigada que sigue estando la violencia sexual en nuestras sociedades, así como el pacto de silencio que protege a sus perpetradores, y ha forjado un nuevo debate sobre el consentimiento en una de sus derivaciones más complejas, la sumisión química.Hoy, esta mujer de la que tanto se ha hablado, retoma el poder sobre su vida: «Quiero contar mi historia con mis propias palabras. Espero transmitir un mensaje de fortaleza y valentía a todos aquellos que se ven sometidos a terribles adversidades. Que nunca sientan vergüenza y que, con el tiempo, vuelvan a aprender a disfrutar de la vida y encuentren paz».ENGLISH DESCRIPTIONA Hymn to Life will tell Gisèle Pelicot’s story in her words, offer solace and hope, and make a positive contribution to changing the conversation around shame and to changing the worldIn 2024, Gisèle Pelicot inspired millions of people with her astonishing courage and dignity as she chose to waive her right to anonymity in her legal fight against her husband and the fifty men accused of her sexual assault. By the time Dominique Pelicot and the dozens of men accused were found guilty, Gisèle had become a global icon in the campaign against sexual violence, galvanizing a movement that triggered protests and demonstrations around the world in her support. “I hear lots of women, and men, who say you’re very brave,” she addressed the courtroom. “I say it’s not bravery, it’s will and determination to change society.”Gisèle Pelicot’s call for shame to change sides in cases of sexual abuse, and the solidarity she has shown survivors, have generated an extraordinary public response and moved both women and men all over the world. On December 19, 2024, when Pelicot walked down the steps of the Avignon courthouse at the culmination of the biggest rape trial in French history, she spoke to a cheering crowd of hundreds of people: “When I opened the doors to this trial on 2 September, I wanted society to be able to take part in this debate. I have never regretted that decision,” she continued. “I have confidence in our ability to collectively grasp a future in which everyone, women and men alike, can live in harmony, with mutual respect and understanding.”