Ciudad de los palacios... Y los asombros / The City of Palaces... and Marvels

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

Pasan los siglos y la Ciudad de México aún guarda lugares fascinantes que nos atrapan. Karla Ceceña, cronista underground de esta urbe, nos guía por calles, jardines, librerías y edificios insospechados para disfrutar de inolvidables atmósferas y rincones llenos de historia.Encanto y misterio de la Ciudad de México descubre la inolvidable Fuente del Quijote en el Bosque de Chapultepec y ofrece las claves para rastrear el origen de la Capilla Gótica del Instituto Cultural Helénico, levanta el velo de la Casa de los Mascarones en San Cosme para adentrarnos en su leyenda y nos acompaña a los albores de la Plaza de Santo Domingo, también comparte un amanecer inolvidable en Xochimilco y un paseo mágico por Los Dinamos.Escrito con sabiduría y añoranza, este libro renueva la mirada sobre la Ciudad de los Palacios y convoca tanto a quienes la aman como a quienes aún no la conocen a dejarse llevar por su historia y misterio para descubrir, entre otras maravillas, la importancia del Canal Nacional en Churubusco, así como la espectral belleza de la librería La niña oscura, en Santa María la Ribera, y el origen del curioso nombre de la que se encuentra cerca del metro Villa de Cortés: Bajos Pensamientos.Karla Ceceña nos encamina por el bazar de libros de San Fernando, en la colonia Guerrero, comparte la historia de la mujer que creó lo que hoy es el Colegio Nacional y deslumbra con los secretos del Ex Convento de Culhuacán y del Archivo Histórico de Iztapalapa. Su obra cautiva y, al mismo tiempo, reflexiona sobre el hechizo de esta ciudad terrible, bella e imponente en este convulso siglo XXI.ENGLISH DESCRIPTIONCenturies pass, and Mexico City still has fascinating places that captivate us. Karla Ceceña, underground chronicler of this city, guides us through streets, gardens, bookstores, and unexpected buildings to enjoy unforgettable atmospheres and corners full of history.The Charm and Mystery of Mexico City discovers the unforgettable Quixote Fountain in the Chapultepec Forest and offers clues to trace the origins of the Gothic Chapel of the Hellenic Cultural Institute; it lifts the veil on the House of Masks, in San Cosme, to delve into its legend, and accompanies us to the dawn of the Plaza de Santo Domingo. It also shares an unforgettable sunrise in Xochimilco and a magical walk through Los Dinamos.Written with wisdom and nostalgia, this book renews our view of the City of Palaces and invites both those who love it and those who do not know it yet to let themselves be carried away by its history and mystery, to discover, among other wonders, the importance of the National Canal in Churubusco, as well as the spectral beauty of the La Niña Oscura bookstore in Santa María la Ribera, and the origin of the curious name of the one near the Villa de Cortés metro station: Bajos Pensamientos.Karla Ceceña guides us through the San Fernando book bazaar in the Guerrero neighborhood, shares the story of the woman who created what is now the Colegio Nacional, and dazzles us with the secrets of the Exconvento de Culhuacán and the Historical Archives in Iztapalapa. Her work captivates and, at the same time, reflects on the spell cast by this terrible, beautiful, and imposing city in this turbulent 21st century.