Contigo en la distancia (Premio Alfaguara 2015) / With You at a Distance

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

«Una novela de suspense literario construida con gran eficacia narrativa en torno a un memorable personaje femenino y al poder de la genialidad. La autora ha sabido entrelazar amores y enigmas con una escritura a la vez compleja y transparente.» —Del acta del jurado del Premio Alfaguara de novela 2015A Vera Sigall y Horacio Infante los une un amor de juventud y su pasión por la literatura. También un lazo misterioso que dos jóvenes, Emilia y Daniel, intentan desentrañar. Sin embargo, este no es el único enigma en sus vidas. Una mañana, Vera Sigall cae por las escaleras de su casa y queda en coma. Al principio, la noción de que su caída no fue un accidente aparece como una sospecha para Daniel. Pero con los días y las semanas, la duda irá creciendo hasta volverse una certeza.Emilia y Daniel se encontrarán en la búsqueda de la verdad acerca del accidente de la mítica escritora pero, sobre todo, en la necesidad de entender sus propios destinos.ENGLISH DESCRIPTIONA literary suspense novel constructed with great narrative efficiency around a memorable female character and the power of genius. The author has skillfully intertwined love and enigmas with a writing style that is both complex and transparent. —From the jury's statement of the 2015 Alfaguara Novel PrizeVera Sigall and Horacio Infante are united by a youthful love and their passion for literature. They also share a mysterious bond that two young people, Emilia and Daniel, try to unravel. However, this is not the only enigma in their lives. One morning, Vera Sigall falls down the stairs of her house and ends up in a coma. Initially, the notion that her fall was not an accident appears as a suspicion to Daniel. But as days and weeks pass, the doubt grows until it becomes a certainty.Emilia and Daniel will find themselves in the search for the truth about the accident of the mythical writer but, above all, in the need to understand their own destinies.