Okinum N. éd.

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

Émilie a un barrage dans la gorge. Un cimetière d’ossements d’arbres (okinum). Un castor géant lui apparaît en songe : c’est un guide qui vient lui offrir sa médecine. Comment dit-on « aide-moi à me guérir » en anishnaabemowin?. Au centre d’une scénographie envoûtante, la jeune femme cherche à déchiffrer le message du castor. En remontant le courant de son ADN, elle fait émerger les voix et les savoirs enfouis à même son corps. Les rêves sont le langage qui lui permet de communiquer avec ses ancêtres, qui affine son intuition.. Expérience immersive en trois langues, Okinum invite au théâtre un pouvoir cérémoniel. Émilie Monnet s’élève au-dessus du barrage pour célébrer ses ancêtres et la force du rêve qui l’habite. C’est par la mémoire que passe la guérison.. D’origines anishinaabe et française, Émilie Monnet est dramaturge, metteuse en scène et comédienne. Elle est la directrice artistique de la compagnie Onishka (« réveille-toi »). Sa pratique se situe au croisement du théâtre, de la performance et des arts médiatiques. Okinum, sa première pièce, a été jouée en français et en anglais dans plusieurs pays. Après Marguerite : le feu, qui lui a valu le prix littéraire Jacques-Poirier-Outaouais, Okinum fait ici l’objet d’une nouvelle édition revue par l’autrice. . PRIX VOIX AUTOCHTONES . FINALISTE, PRIX MICHEL-TREMBLAY . FINALISTE, PRIX LITTÉRAIRES DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL . FINALISTE, GRAND PRIX DU LIVRE DE MONTRÉAL.