LIVRES JEUNESSEBÉBÉJEUX, JOUETSPAPETERIECADEAUXDIVERTISSEMENT


Message Important
Le site sera temporairement en maintenance, pour une mise à jour. Ceci afin de mieux vous servir.
Heure de maintenance prévue : 10:30 pm

Important message
The site will be busy updating the store for you and will be back shortly.
Scheduled maintenance : 10:30 pm
LIVRES NUMÉRIQUES
Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz - ELSA CROSS - ANA CRISTINA ZÚÑIGA

Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz

Titre de l'éditeur : Inflexions de la lumière / Inflexiones de la luz

ELSA CROSS
ANA CRISTINA ZÚÑIGA

 
18,99 $
Feuilleter Feuilleter
Ajouter à ma liste de souhaits
Autre(s) format(s) disponible(s)
EN SAVOIR PLUS Résumé

Les Écrits des Forges, en collaboration avec l’éditeur mexicain Salto Mortal, présentent aujourd’hui Inflexions de la lumière /Inflexiones de la luz, une édition bilingue (français, espagnol) du recueil de la poète mexicaine Elsa Cross. Cette œuvre a été traduite par Ana Cristina Zúñiga.

Elsa Cross associe dans ses écrits la civilisation préhispanique, la civilisation grecque et la mystique orientale. Elle tisse avec ses images un monde fait d’intériorité et d’humanisme. Sa poésie est une célébration toute personnelle des mythes et des paysages mexicains. Ainsi les vers de son poème Palenque font voir

Les pierres
que le temps détient 
comme des petits fruits acides entre les dents
                                   sortent de leur silence.
Des bégonias détruisent le perron.
Des arbres se lèvent sur les crêtes de dentelle.

Aucun temple n’est suffisant pour le dieu,
aucun ne le contient.
devenu air,  
devenu pierre,
il bat des fibres étranges dans sa poitrine.


Détails
Prix : 18,99 $
Catégorie :
Auteur :  ELSA CROSS
ANA CRISTINA ZÚÑIGA
Titre : Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz
Date de parution : juin 2025
Éditeur : ECRITS DES FORGES
Pages : 120
Sujet : POESIE-AUTRE
ISBN : 9782896455461 (2896455469)
Référence Renaud-Bray : 4471876
No de produit : 4471876
Droits numériques
Format : EPUB
Disponibilité : Canada, consultez la liste des pays autorisés.
Gestion des droits numériques : Signature digitale (watermarking)
Entrepôt numérique : DE MARQUE INC.
Nombre d'appareils autorisés : 3
2.70 Moctets

SUGGESTIONS
Suggestions
Un visage appuyé contre le monde et autres poèmes DORION, HÉLÈNE
17,99 $
Un visage appuyé contre le monde et autres poèmes DORION, HÉLÈNE
17,99 $
Uashtenamu : Allumer quelque chose GILL, MARIE-ANDRÉE
15,99 $
Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz , CROSS, ELSA*ZÚÑIGA, ANA CRISTINA
© ECRITS DES FORGES 2025