|
|
|
|
|
Il était faible, j'étais forte
Titre de l'éditeur : Il était faible et j'étais forte
EMILY DICKINSON
|
|
|
EN SAVOIR PLUS
Résumé
PS comme Post scriptum
PS comme Les consonnes du mot P(oé)S(ie)
PS comme Poésie Seghers
Inconnue de son vivant, ayant dissimulé la majeure partie de son œuvre – près de 1800 poèmes – dans un coffre, Emily Dickinson (1830-1886) est désormais une figure canonique de la poésie nord-américaine.
Publié en édition bilingue par Pierre Seghers en 1954, ce choix de poèmes témoigne de la mise au jour posthume de son œuvre. Une traduction historique qui rassemble une quarantaine de textes où se dévoilent l'intensité et la concision du langage d'Emily Dickinson pour dire la douleur et l'extase de vivre, l'élan mystique et la mélancolie amoureuse.
La poétesse trouve dans le registre de la Nature –; les variations de lumière, le foisonnement des fleurs, le passage des saisons ou le chant des oiseaux –; l'expression de son moi tourmenté.
Détails
|
Prix :
|
6,99 $
|
|
Catégorie :
|
|
|
Auteur :
|
EMILY DICKINSON
|
|
Titre :
|
Il était faible, j'étais forte
|
|
Date de parution :
|
février 2026
|
|
|
|
|
|
Éditeur :
|
SEGHERS
|
|
|
|
Pages :
|
67
|
|
Sujet :
|
POESIE-AUTRE
|
|
ISBN :
|
9782232148934 (2232148939)
|
|
Référence Renaud-Bray :
|
4602024
|
|
|
|
No de produit :
|
4602024
|
Droits numériques
|
Format :
|
EPUB
|
|
Disponibilité :
|
Canada,
consultez la liste des pays autorisés.
Il était faible, j'étais forte
De
DICKINSON, EMILY
ARGENTINE
AUTRICHE
AUSTRALIE
BELGIQUE
BULGARIE
BOLIVIE
BRÉSIL
BELIZE
Canada
SUISSE
CHILI
COLOMBIE
COSTA RICA
CUBA
CHYPRE
ALLEMAGNE
DANEMARK
DOMINICAINE, RÉPUBLIQUE
ÉQUATEUR
ESTONIE
ESPAGNE
FINLANDE
FRANCE
GUYANE FRANÇAISE
GUADELOUPE
GRÈCE
GUATEMALA
GUYANA
HONG-KONG
HONDURAS
HONGRIE
IRLANDE
ITALIE
JAPON
LIECHTENSTEIN
LITUANIE
LUXEMBOURG
LETTONIE
MONACO
MARTINIQUE
MALTE
NICARAGUA
PAYS-BAS
PANAMA
PÉROU
POLOGNE
PORTUGAL
PARAGUAY
RÉUNION
ROUMANIE
SUÈDE
SLOVÉNIE
SLOVAQUIE
SURINAME
EL SALVADOR
ÉTATS-UNIS
URUGUAY
VENEZUELA
MAYOTTE
AFRIQUE DU SUD
|
|
Gestion des droits numériques :
|
Signature digitale (watermarking)
|
|
Entrepôt numérique :
|
DILICOM
|
|
Nombre d'appareils autorisés :
|
3
|
|
|
168772 Octets
|
|
|
Am
THÚY, KIM |
9,99 $
|
|
|
|
|
|
Il était faible, j'étais forte
,
DICKINSON, EMILY
©
SEGHERS
2026
|
|
|