True Grit (1969) / True Grit (2010)

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

*** Résumé en anglais seulement ***TRUE GRIT (1969): In 1970, John Wayne won an Academy Award. for his larger-than-life performance as the drunken, uncouth and totally fearless one-eyed U.S. Marshall, Rooster Cogburn. The cantankerous Rooster is hired by a headstrong young girl (Kim Darby) to find the man who murdered her father and fled with the family savings. When Cogburn's employer insists on accompanying the old gunfighter, sparks fly. And the situation goes from troubled to disastrous when an inexperienced but enthusiastic Texas Ranger (Glen Campbell) joins the party. Laughter and tears punctuate the wild action in this extraordinary Western which features performances by Robert Duvall and Strother Martin. TRUE GRIT (2010): True Grit is a powerful story of vengeance and valor set in an unforgiving and unpredictable frontier where justice is simple and mercy is rare. Mattie Ross (Hailee Steinfeld), is determined to avenge her father's blood by capturing Tom Chaney (Josh Brolin), the man who shot and killed him for two pieces of gold. Just fourteen, she enlists the help of Rooster Cogburn (Academy Award® Winner Jeff Bridges), a one-eyed, trigger-happy U.S. Marshall with an affinity for drinking and hardened Texas Ranger LaBoeuf (Academy Award® Winner Matt Damon) to track the fleeing Chaney. Despite their differences, their ruthless determination leads them on a perilous adventure that can only have one outcome: retribution.