Breaking Bad (Season 5 Part 2)

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

*** Résumé en anglais seulement *** It all ends with a bang! In the final episodes, Emmy? winners Bryan Cranston and Aaron Paul bring the saga of Breaking Bad to a bloody conclusion in their roles as meth kingpin Walter White and his guilt-ridden partner Jesse Pinkman. As each tries to get clear of the wreckage they left behind in the meth world, DEA agent Hank Schrader's obsessive pursuit of ?Heisenberg' gains steam, leading up to a shattering finale that will leave no one in Walt's world unscathed. Executive Produced by Vince Gilligan, Mark Johnson and Michelle MacLaren, the final episodes bring the unforgettable story of Walter White to its inevitable close. --------------------- Une finale fracassante! Dans les derniers ?pisodes de Breaking Bad : Le Chimiste, Bryan Cranston et Aaron Paul dans leurs r?les laur?ats aux EmmyMD du ca?d de la meth Walter et de son complice tourment? Jesse Pinkman, nous m?nent jusqu'au d?nouement sanglant de la saga. Tandis que chacun d'entre eux tente de se sortir du bourbier qu'ils ont caus? dans le monde de la meth, la poursuite obsessive de l'argent de la DEA Hank Schrader pour retrouver ? Heisenberg ? s'intensifie, menant ? une bouleversante conclusion dans laquelle aucun proche de Walt ne sortira indemne. Les producteurs d?l?gu?s Vince Gilligan, Mark Johnson et Michelle MacLaren, nous offrent les derniers ?pisodes de l'inoubliable histoire de Walter White qui se termine de fa?on in?vitable.