Pastorale (International Version)

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

Chaque année, au moment de l'Avent, les bergers pifferari descendaient de leurs montagnes pour jouer et chanter devant les petits autels de la Madone dans les rues et les magasins de Rome, de Naples et d'ailleurs en Italie, attendus avec joie par les habitants et récompensés par de la nourriture, du vin et de l'argent. Inspirée par ces traditions pastorales italiennes de Noël, Dorothee Oberlinger a enregistré une variété de magnifiques concertos et chants de Noël baroques italiens. L'album comprend la cantate Oh di Betlemme altera povertà d'Alessandro Scarlatti (1660-1725) magnifiquement interprétée par la soprano Dorothee Mields et l'Ensemble 1700. Le coloré Concerto de Noël Fatto per la Notte di Natale d'Arcangelo Corelli (1653-1713), le concerto L'Hyver de Giovanni Antonio Guido (1675-1729), une interprétation dynamique de la saison de l'hiver qui illustre à la fois les vents glacés, les périodes de guerre et de paix de l'époque ainsi que des moments joyeux et calmes; le concerto pour orgue en fa majeur de Händel, qui est en fait basé sur une sonate pour flûte à bec. Dans son adaptation, Oberlinger restitue le concerto à la flûte à bec et le présente en outre avec l'ornementation originale du maître avec cordes et basse continue. Le magnifique concerto pour flûte à bec en do majeur de Vivaldi comporte également des éléments rustiques, tels que des motifs tourbillonnants de vielle à roue et de cornemuse et des bourdons soutenus, qui le rattachent aux traditions italiennes de la pastorale.