Teruko & Loui

http://www.renaud-bray.com

http://www.renaud-bray.com

Elles s’appellent Teruko et Loui et sont les meilleures amies du monde. A 70 ans, elles entreprennent une grande e´vasion du foyer conjugal et d’un foyer pour seniors : une e´quipe´e de re^ve et sans le sou a` travers le Japon dans de grands e´clats de rire a` re´pe´tition. Loui, dans sa robe panthe`re et sous sa doudoune fluo, gagne sa vie en chantant des chansons franc¸aises dans les bars, et Teruko, qui se dit volontiers mamie mauvais genre, exerce son talent de « divination par les cartes » dans des petits cafe´s. Leur nouvelle vie de´marre vent arrie`re, pleines voiles. Teruko et Loui, c’est avant tout une grande histoire d’amitie´, des instants poe´tiques et des re^veries partage´es, une exaltation devant ce qu’est la vie. A tour de ro^le, elles sont l’une et l’autre sages ou fantasques, impertinentes ou alle`gres, la bouteille de whisky dans une main et le ba^ton de rouge a` le`vres dans l’autre. Toutes deux pre´tendent avoir la vie devant elles et se lancent aussi bien dans des de´clarations d’amour que dans des folies culinaires pour la pre´paration d’un di^ner de Noe¨l improvise´, dans le brouhaha de toutes les voix de leurs nouveaux amis. Pour tout dire, elles se`ment autour d’elles joies et excentricite´s et un gou^t immode´re´ de la vie. INOUE Areno est née le 4 février 1961 à Tokyo. En 1989, sa première oeuvre obtient le prix Femina japonais. Elle a publié à ce jour une quarantaine de romans et de nouvelles, des essais ainsi que des livres pour les enfants. En 2008, elle a reçu le prestigieux prix Naoki. Son oeuvre est habitée par les femmes ; elle décrit celles qui, dans la vie, sont rarement sur le devant de la scène : des filles, des épouses, des femmes d'âge mûr. Déjà paru : Picquier poche 2023 : L'Ode au chou sauté