BOOKS JEUNESSE - ENBABYGAMES-TOYSSTATIONERYGIFTSEntertainment


Message Important
Le site sera temporairement en maintenance, pour une mise à jour. Ceci afin de mieux vous servir.
Heure de maintenance prévue : 10:30 pm

Important message
The site will be busy updating the store for you and will be back shortly.
Scheduled maintenance : 10:30 pm
DIGITAL BOOK
NEW RELEASES COUPS DE CŒUR BEST SELLERS FICTION & LITERATURE FRENCH AND FOREIGN QUEBEC - CANADA DETECTIVE NOVELS SCIENCE FICTION - FANTASY POETRY - THEATER LIFESTYLE COOKING PSYCHOLOGIE - HEALTH MOTHERHOOD - CHILD SEXUALITY COMIC - YOUTH - HUMOR COMIC BOOKS HUMOR YOUTH CULTURE AND SOCIETY ARTS BIOGRAPHIES ESSAYS MANAGEMENT - ECONOMY HISTORY - POLITICS RELIGION - ESOTERISM TOURISM - NATURE FAUNA - FLORA TRAVEL BOOKS HOW-TO BOOKS SPORTS - RECREATION DICTIONARIES - SCIENCES DICTIONARIES - LINGUISTICS SCIENCES COMPUTER BOOKS
 
Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz - ELSA CROSS - ANA CRISTINA ZÚÑIGA

Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz

Publisher title : Inflexions de la lumière / Inflexiones de la luz

ELSA CROSS
ANA CRISTINA ZÚÑIGA

 
$18.99
Feuilleter Feuilleter
Add to my wish list
Other available format
LEARN MORE Summary

Les Écrits des Forges, en collaboration avec l’éditeur mexicain Salto Mortal, présentent aujourd’hui Inflexions de la lumière /Inflexiones de la luz, une édition bilingue (français, espagnol) du recueil de la poète mexicaine Elsa Cross. Cette œuvre a été traduite par Ana Cristina Zúñiga.

Elsa Cross associe dans ses écrits la civilisation préhispanique, la civilisation grecque et la mystique orientale. Elle tisse avec ses images un monde fait d’intériorité et d’humanisme. Sa poésie est une célébration toute personnelle des mythes et des paysages mexicains. Ainsi les vers de son poème Palenque font voir

Les pierres
que le temps détient 
comme des petits fruits acides entre les dents
                                   sortent de leur silence.
Des bégonias détruisent le perron.
Des arbres se lèvent sur les crêtes de dentelle.

Aucun temple n’est suffisant pour le dieu,
aucun ne le contient.
devenu air,  
devenu pierre,
il bat des fibres étranges dans sa poitrine.


Details
Price: $18.99
Category:
Author:  ELSA CROSS
ANA CRISTINA ZÚÑIGA
Title: Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz
Release date: June 2025
Editor: ECRITS DES FORGES
Pages: 120
Subject: POESIE-AUTRE
ISBN: 9782896455461 (2896455469)
Renaud-Bray Reference: 4471876
Item nb: 4471876
Digital rights
Format: EPUB
Availability : Canada, other authorized countries.
Digital Rights Management : Digital watermark
Numeric warehouse : DE MARQUE INC.
Number of authorized devices: 3
2.70 Mbytes

SUGGESTIONS
Suggestions
Uashtenamu : Allumer quelque chose GILL, MARIE-ANDRÉE
$15.99
Un visage appuyé contre le monde et autres poèmes DORION, HÉLÈNE
$17.99
Un visage appuyé contre le monde et autres poèmes DORION, HÉLÈNE
$17.99
Inflexions de la lumière/Inflexiones de la luz , CROSS, ELSA*ZÚÑIGA, ANA CRISTINA
© ECRITS DES FORGES 2025
2001: A Space Odyssey (Special Edition) $12.99 Quantity: 1

30 jours au Groenland $34.95 Quantity: 1
1444 item(s) in your cart.
Subtotal: $35,705.78
Renaud-Bray will pay
the shipping costs *