|
|
|
|
|
Hamlet Éd. bilingue
Titre de l'éditeur : Hamlet - Petits classiques bilingues
WILLIAM SHAKESPEARE
|
|
|
EN SAVOIR PLUS
Résumé
Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une œuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français. Plongez-vous ainsi dans le drame de Hamlet !
Détails
|
Prix :
|
5,99 $
|
|
Catégorie :
|
|
|
Auteur :
|
WILLIAM SHAKESPEARE
|
|
Titre :
|
Hamlet Éd. bilingue
|
|
Date de parution :
|
janvier 2021
|
|
|
|
|
|
Éditeur :
|
LAROUSSE
|
|
Collection :
|
PETITS CLASSIQUES LAROUSSE
|
|
|
|
Sujet :
|
BILINGUE (COLLECTIONS)
|
|
ISBN :
|
9782036017702 (2036017703)
|
|
Référence Renaud-Bray :
|
3490769
|
|
|
|
No de produit :
|
3490769
|
Droits numériques
|
Format :
|
EPUB
|
|
Disponibilité :
|
Canada,
consultez la liste des pays autorisés.
Hamlet Éd. bilingue
De
SHAKESPEARE, WILLIAM
AUTRICHE
BELGIQUE
BULGARIE
Canada
SUISSE
CHYPRE
TCHÈQUE, RÉPUBLIQUE
ALLEMAGNE
DANEMARK
ESTONIE
ESPAGNE
FINLANDE
FRANCE
GUYANE FRANÇAISE
GUADELOUPE
GRÈCE
CROATIE
HONGRIE
IRLANDE
ITALIE
LITUANIE
LUXEMBOURG
LETTONIE
MONACO
MARTINIQUE
MALTE
MAURICE
N-CALÉDONIE
PAYS-BAS
POLYNÉSIE FRANÇAISE
POLOGNE
SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON
PORTUGAL
RÉUNION
ROUMANIE
SUÈDE
SLOVÉNIE
SLOVAQUIE
ÉTATS-UNIS
WALLIS ET FUTUNA
MAYOTTE
|
|
Gestion des droits numériques :
|
Adobe DRM
|
|
Entrepôt numérique :
|
NUMILOG
|
|
Nombre d'appareils autorisés :
|
3
|
|
Nombre de copier/coller :
|
0
|
|
Impression :
|
0
|
|
|
|
Hamlet Éd. bilingue
,
SHAKESPEARE, WILLIAM
©
LAROUSSE
2021
|
|
|